Propiedad Intelectual. Obras derivadas. Acciones de cesación e indemnización.
Supuesto de hecho:
Lucía tradujo del chino al español una obra de Pu Songling, «Los extraños cuentos de Liaozhai», que fue publicada dentro del libro «El barco del río Laoha» en el año 2000.
La Editorial Sillón publicó en 2007 un libro titulado «Textos y estudios sobre la literatura china», en el que aparece como autor Juan Moreno. Dicho libro contiene, entre otros textos, la traducción de uno de los cuentos de Liaozhai realizada por Lucía, sin que conste que se hubiera recabado su autorización para incluir su traducción en él.
Realizado por: Dña. Paula Vega García. Investigadora Postdoctoral Margarita Salas. Universidad de Oviedo-Universidad de Cantabria.
Preguntas
Material de estudio
Bibliografía:
- MARISCAL GARRIDO FALLA, P., “Artículo 11” en Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual, Madrid, Tecnos, 2019, pp. 197-212.
- LÓPEZ MAZA, S., “Artículo 31 bis – 33” en Comentarios a la Ley de Propiedad Intelectual, Madrid, Tecnos, 2019, pp. 38-67.
- ROGEL VIDE, C., SERRANO GÓMEZ, E., LACRUZ MANTECÓN, M.L., Manual de Derecho de Autor, Madrid, Reus, 2021.
- BERCOVITZ RODRÍGUEZ-CANO, R., Manual de Propiedad Intelectual, Valencia, Tirant lo Blanch, 2019.
- VEGA VEGA, J.A., Protección de la Propiedad Intelectual, Reus, Madrid, 2002.
Legislación:
- Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual. Disponible en https://www.boe.es/buscar/act.php?id=BOE-A-1996-8930 [Consulta: 18 diciembre 2023].